TER
Territories of Disobedience
Monograph, Actar, 2017
FR |
Cette compilation d’essais et de projets introduit, sous la forme de quatre opus, une exploration de nouveaux territoires de la pratique architecturale. Résistances Culturelles, Occuper la Terre, Prérogatives Publiques, Villes et Transgressions présentent des projets radicalement différents, qui éclairent ce qui fait le coeur du travail de OUALALOU+CHOI : l’exploration des structures et des échelles du territoire. Linna Choi et Tarik Oualalou sont architectes fondateurs de l’agence OUALALOU+CHOI, basée à Paris et à Casablanca. Territoires de Désobéissance retrace 15 années de leur travail.
ENG |
This compilation of essays and projects introduces, in the form of four opuses, an exploration of new territories of architectural practice. Cultural Resistances, Occupying the Earth, Public Prerogatives, Cities and Transgressions present radically different projects, which shed light on what lies at the heart of OUALALOU+CHOI's work: the exploration of structures and scales of territory. Linna Choi and Tarik Oualalou are founding architects of OUALALOU+CHOI, based in Paris and Casablanca. Territoires de Désobéissance retraces 15 years of their work.
