FLI
FLIJ
publication accompanying the FLIJ installation at the Institut du Monde Arabe in Paris, 2015
FR |
L’invention d’une tente pour le parvis de l’Institut du Monde Arabe à Paris est l’occasion de rendre hommage au désert et d’en faire au cœur de Paris le symbole de ce « Maroc contemporain ».
Inspiré des tentes collectives du grand sud marocain, cet ouvrage est une installation contemporaine qui s’est fabriquée par métissage et acclimatation. C’est le dialogue entre les techniques, les rituels et les mémoires qui fabrique la présence architecturale.
Préface de Jack Lang
Texte de Tarik Oualalou, architecte maître d’œuvre de la tente.
ENG |
The invention of a tent for the forecourt of the Institut du Monde Arabe in Paris is an opportunity to pay homage to the desert and make it a symbol of “contemporary Morocco” in the heart of Paris.
Inspired by the collective tents of the Moroccan south, this work is a contemporary installation created through crossbreeding and acclimatization. It is the dialogue between techniques, rituals and memories that creates the architectural presence.
Preface by Jack Lang
Text by Tarik Oualalou, architect in charge of the tent.
